Cerca nel sito

Altri brani di Luciano Berio

Visualizza altro

Altri brani di questo genere

Visualizza altro

Loosin Yelav (Folk Songs)

Per voce, flauto, clarinetto, arpa, percussioni, viola e violoncello

(Canto tradizionale armeno)


Loosin yelav
Loosin yelav ensareetz
saree partzaer gadareetz
shegleeg megleeg yeresov
paervetz kedneen loosnidzov.

Jan a loosin Jan ko loosin
Jan ko gaelor sheg yereseen.

Xavarn arten tchaekatzav
oo el kedneen tchaegatzov
loosni loosov halatzvadz
moot amberi metch maenadz.

Jan a loosin Jan ko loosin
Jan ko gaelor sheg yereseen

(Trad. it.:
La luna è alta sulla collina,
sulla cima della collina
la sua faccia rossa
getta la sua luce sulla terra.

O cara luna con la tua cara luce
e la tua cara faccia arrossata.

Prima, regnava l’oscurità,
avvolgendo la terra;
il chiaro di luna l’ha cacciata
tra le nuvole nere.

O cara luna ...)


Magazzini Sonori
Proprietà dell'oggetto
CompositoreLuciano Berio
Data composizione1964
EsecutorePierpaolo Maurizzi - direttore / Dženana Mustafic - soprano / Ensemble da Camera del Conservatorio "A. Boito" di Parma
Data esecuzione30/04/2008
RaccoltaFolk Songs (L. Berio)
GenereMusica Classica / Cameristica
ApprofondimentiFolksongs
ProvenienzaConservatorio di Musica "Arrigo Boito"
Aggiungi al MagPlayer
Proprietà dell'articolo
creato:venerdì 13 giugno 2008
modificato:mercoledì 2 luglio 2008