Fatal Temptation
| Compositore | Fabio Balducci |
|---|---|
| Autore testi | Laura Balducci |
| Esecutore | Synful Ira |
| Data esecuzione | 20/04/2011 |
| Luogo esecuzione | Pristudio |
| Raccolta | Between hope and fear |
| Etichetta | logic(il)logic |
| Produttore | Roberto Priori |
| Data di pubblicazione | 15/06/2012 |
| Genere | Rock / Gothic |
| Provenienza | Synful Ira |
| Licenza | Tutti i diritti riservati |
Stupid! how fucking stupid!
I’m conceited and overbearing!
Believing myself to be without frailties
But what I did I get? I’ve become just like them
Those I used to fight everyday
Never lower your guard ‘cause temptation surrounds you all the time
You lose your mind but believe to be in the right
That’s what you fight as it’s growing inside
Now I’m afraid to be what I never have been
Strange fears are creeping deep within my soul
I’m feeling so weak, led on by my drives
But I must not give up!
Never lower your guard ‘cause temptation surrounds you all the time
You lose your mind but believe to be in the right
That’s what you fight as it’s growing inside
I was special and reliable
But now how can it be?
Everything has died in me
I have to go away from those I could hurt
Never lower your guard ‘cause temptation surrounds you all the time
You lose your mind but believe to be in the right
That’s what you fight as it’s growing inside
Now I cannot deny the temptation inside,
But one day I will find my own way
And I’ll win this fight!
----------------
Traduzione
Strofa 1:
Stupido! Quanto cazzo sono stupido!
Sono presuntuoso ed arrogante
A credermi al di sopra delle mie fragilità
E cosa ho ottenuto?
Sono diventato proprio come loro, quelli che ero solito contrastare…
Rit:
Mai abbassare la guardia
Perché la tentazione ti circonda in ogni momento
Puoi perdere la testa pur credendo di essere nel giusto
Combatti contro la tentazione che ti nasce dentro
Strofa 2:
Ora ho paura, di essere ciò che non sono mai statp
Strane paure si insinuano profondamente nella mia anima
Mi sento così debole, trasportato solo dagli istinti
Ma non devo cedere!
Strofa 3:
Ero speciale ed affidabile e ora? Come è possibile?
Ogni cosa è morta in me
Devo andarmene via
Da coloro a cui potrei far del male
Strofetta:
ora non posso rinnegare la tentazione dentro di me
ma un giorno troverò la mia strada e vincerò questa battaglia!
Commenti
| creato: | venerdì 8 novembre 2013 |
|---|---|
| modificato: | venerdì 8 novembre 2013 |